|
ANNONCE - 50 ans de l'ARLO: ASSEMBLÉE ANNUELLE et PARTY - Renouvellement de votre membership Party du 50ième |
|
An English message follows. L'été est à nos portes et c'est le moment de notre 50e assemblée annuelle 2026 et de renouveler votre membership si ce n'est pas déjà fait -50ième Assemblée Annuelle 2026 Notre assemblée annuelle aura lieu le dimanche 28 juin 2026 de 9 am à 11 am, à la salle Salle communautaire Jules-St-Georges de l'hôtel de ville de Saint-Donat. À la demande de plusieurs membres nous tenons l'assemblée annuelle plus tôt cette année. Un agenda suivra – Membership Si ce n'est pas déjà fait, nous vous invitons à renouveler votre adhésion en suivant le lien suivant Pour ceux qui veulent devenir membre suivre ce lien: https://www.arlo.ca/fr/devenir-membre/adhesion/ - Les 50 ans l'ARLO: party le 9 aout 2026 à la Plage Anthony LeSauteur (13h à 16h) Sauvegardez la date pour le party du 50e anniversaire, qui prendra la forme d'une épluchette de blé d'inde de 13h à 16h à la Plage Anthony LeSauteur Le 6 juillet 1976 était créée notre association. 2026 marquera donc le 50e anniversaire de l'ARLO. Ce sont 50 ans d'activisme visant à protéger l'environnement du Lac. Au cours des années, une grande diversité d'enjeux ont été gérés: dépotoir, étangs, aéroport, AirBnb, coupes forestières, développement en montagne. Souvent nos interventions auprès des municipalités donnent des résultats plusieurs années plus tard. Un bon exemple est le dossier des algues bleues qui avaient affligé notre lac en 2006 (il y a déjà 20 ans; nous y reviendrons). Suite à nos pressions et à notre participation au premier Comité Consultatif en environnement, un des premiers règlements québécois sur la protection de la bande riveraine avait été mis en place. Bon été 2026! Eric Favreau |
|
|
Good evening everyone, Summer is at our doorstep, and it's time for our 50th Annual General Meeting 2026 and to renew your membership if you haven't already done so. 50th Annual General Meeting 2026 Our annual general meeting will be held on Sunday, June 28, 2026, from 9 AM to 11 AM, at the Jules-St-Georges Community Hall at Saint-Donat's Town Hall. At the request of several members, we are holding the annual meeting earlier this year. An agenda will follow. Membership If you haven't already done so, we invite you to renew your membership by following the link below: For those who wish to become a member, follow this link: https://www.arlo.ca/fr/devenir-membre/adhesion/ ARLO's 50th Anniversary — Party on August 9, 2026, at Plage Anthony LeSauteur Save the date for the 50th anniversary party, which will take the form of a corn roast from 1 PM to 4 PM at Plage Anthony LeSauteur. Our association was founded on July 6, 1976. 2026 therefore marks the 50th anniversary of ARLO — 50 years of activism dedicated to protecting the Lake's environment. Over the years, a wide variety of issues have been addressed: the landfill, ponds, the airport, Airbnb, logging, and mountain development. Our interventions with municipalities often yield results years later. A good example is the blue-green algae issue that affected our lake in 2006 (already 20 years ago — more on that to come). Following our advocacy and participation in the first Environmental Advisory Committee, one of Quebec's first regulations on the protection of riparian buffers was put in place. Happy Summer 2026! Eric Favreau President, Association des résidents du lac Ouareau
|
